I added content hosted on Mediasite to my Canvas course once before, but promptly forgot how to do it and where to go to learn how again. A quick search online took me to the K-State Mediasite tutorial. Now, if I forget again, I can refer back to my own blog to find the link.
By the way, the main piece of information I was looking for was the fact that there is a special button on the Canvas interface for adding Mediasite content. That button looks like a blue “V” like this:
That was all I needed to know to get myself back on track again!